Merle Nyalentine Default replied

684 weeks ago

Ya que lo hice con Moogle, os traigo la letra de la canción que suena durante la batalla final de GC, con su correspondiente traducción al español :p. Podéis escuchas la música aquí: http://www.youtube.com/watch?v=WT10pSw6114

Esta es la letra original:

Corvus fortis
Corvus fortis
Corvus fortis ascendit
Superne videt praeteritum
Praesentem et futurum videt

Res evertuntur repente
Ad unum omnes sunt mortui dei
Machinae regnabunt in caelo
Ratio regnabit in terra

Corvum candidum exhilaramus
Ecce extendit trans mundi alas
Vocat lucem rubram excidii
Fulget luce rubrae victoriae

Imperium!
Imperium!
Imperium ave!

Ave imperium!
Ave imperium!
Videte!
Testate adventu fati.
Videte!
Testate adventu Dalamud!


Y la traducción al español:

Cuervo intrépido.
Cuervo intrépido.
El cuervo intrépido asciende.
Desde lo alto, marca el pasado,
marca el presente, marca el futuro.

Una revolución se cierne sobre nosotros.
Todos los dioses están muertos.
Las máquinas gobernarán los cielos.
La razón dominará la tierra.

Exaltad al Cuervo Blanco.
Contemplad, sus alas envuelven el mundo.
Él llama a la luz roja de la destrucción.
Él brilla con la luz roja de la victoria.

¡Imperio!
¡Imperio!
¡Viva el Imperio!

¡Viva el Imperio!
¡Viva el Imperio!
¡Mira!
Da testimonio de la llegada del destino
¡Mira!
Da testimonio de la llegada de Dalamud

Dark Schnaider Default replied

684 weeks ago

Con las canciones hay que admitir que se estan pegando un buen curro esta guay

Asgard Admin replied

684 weeks ago

La verdad que si pero la letra es mas fea que mis pelotas negras XD.
Gracias merle por currartelo.


Solo los que viven de rodillas ven gigantes a sus enemigos.
Please log in to post a reply.